目がない
めがない
to have a weakness for
By Nihongo PathUpdated
Examples
甘い物に目がない。
あまいものにめがない。
I have a weakness for sweets.
母はセールに目がない。
はははせーるにめがない。
My mother can't resist a sale.
彼はお酒には目がないが、たばこは吸わない。
かれはおさけにはめがないが、たばこはすわない。
He's mad about drink, but he doesn't smoke.
Common patterns
- 甘い物に目がない
- to have a sweet tooth
- ~には目がない
- to be unable to resist ~
- 目がないほど好き
- to love something helplessly
Memory tip
Literally 'having no eyes' for something — you lose all judgement around it. Always ~に目がない, and note it is almost the reverse of 目が高い, where the eyes work very well indeed.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 目がない mean?