にもかかわらず
in spite of; nevertheless
By Nihongo PathUpdated
Examples
雨だった。にもかかわらず大勢来た。
あめだった。にもかかわらずおおぜいきた。
It rained; nevertheless many came.
お忙しいにもかかわらず、ご出席ありがとうございます。
おいそがしいにもかかわらず、ごしゅっせきありがとうございます。
Thank you for attending in spite of your busy schedule.
何度も注意したにもかかわらず、彼は同じ間違いをした。
なんどもちゅういしたにもかかわらず、かれはおなじまちがいをした。
Despite being warned many times, he made the same mistake.
努力にもかかわらず、結果は思わしくなかった。
どりょくにもかかわらず、けっかはおもわしくなかった。
In spite of the effort, the result was disappointing.
Common patterns
- お忙しいにもかかわらず
- despite being busy
- ~したにもかかわらず
- even though ~ was done
- 努力にもかかわらず
- despite the effort
Memory tip
It attaches to a noun or a plain-form clause and marks a result that contradicts expectation. Keep it apart from ~にかかわらず (regardless of), which means the condition simply does not matter.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does にもかかわらず mean?