Skip to content
道Nihongo Path

Word 1548 of 2920

Save Sign in to track

ならびに

and; as well as (formal)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 氏名ならびに住所を記入してください。

    しめいならびにじゅうしょをきにゅうしてください。

    Please fill in your name and address.

  2. 社長ならびに社員一同でお迎えします。

    しゃちょうならびにしゃいんいちどうでおむかえします。

    The president and all the staff will welcome you.

  3. 本規則は、社員ならびに関係者に適用される。

    ほんきそくは、しゃいんならびにかんけいしゃにてきようされる。

    These rules apply to employees as well as to related parties.

  4. 受賞者ならびにご家族の皆様をご招待いたします。

    じゅしょうしゃならびにごかぞくのみなさまをごしょうたいいたします。

    We invite the award winners and their families.

Common patterns

氏名ならびに住所
name and address
AならびにB
A as well as B
ならびに関係者
as well as the parties concerned

Memory tip

ならびに joins nouns in legal and official writing, never in conversation. In careful legal drafting および links the closer pair and ならびに links the larger groups; in ordinary business writing they are interchangeable.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does ならびに mean?