ぼろぼろ
worn-out; tattered; crumbling
By Nihongo PathUpdated
Examples
ぼろぼろの靴を捨てた。
ぼろぼろのくつをすてた。
I threw away the tattered shoes.
何度も読んだので、本がぼろぼろになった。
なんどもよんだので、ほんがぼろぼろになった。
I've read the book so often that it has fallen apart.
彼女は涙をぼろぼろこぼした。
かのじょはなみだをぼろぼろこぼした。
Tears streamed down her face.
働きすぎて、体も心もぼろぼろだ。
はたらきすぎて、からだもこころもぼろぼろだ。
I've worked too much and I'm wrecked, body and mind.
Common patterns
- ぼろぼろになる
- to become tattered; to be wrecked
- ぼろぼろの服
- ragged clothes
- 涙をぼろぼろこぼす
- to shed streams of tears
Memory tip
From ぼろ 'rag'. It covers cloth and paper falling apart, dry things crumbling, large tears falling, and figuratively a person who is completely spent.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does ぼろぼろ mean?