ぐったり
limp; exhausted
By Nihongo PathUpdated
Examples
暑さでぐったりしている。
あつさでぐったりしている。
I'm wiped out from the heat.
犬が暑さでぐったりと横になっていた。
いぬがあつさでぐったりとよこになっていた。
The dog was lying limp from the heat.
長い会議の後、みんなぐったりして席に座っていた。
ながいかいぎのあと、みんなぐったりしてせきにすわっていた。
After the long meeting everyone sat slumped in their seats.
熱が出た子供はぐったりしていて心配だ。
ねつがでたこどもはぐったりしていてしんぱいだ。
The feverish child is limp and listless, which worries me.
Common patterns
- ぐったりする
- to go limp; to be worn out
- 暑さでぐったり
- wilted by the heat
- ぐったりと横になる
- to lie down limp
Memory tip
ぐったり is about the body visibly going slack — you can see it from outside, which is why it is used of sick children, wilted plants and animals in the heat. くたくた describes the feeling of being worn out rather than the look.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does ぐったり mean?