Skip to content
道Nihongo Path

Word 1497 of 2920

Save Sign in to track

そわそわ

restless; fidgety

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 発表を待ってそわそわしている。

    はっぴょうをまってそわそわしている。

    I'm restless waiting for the announcement.

  2. 彼はさっきからそわそわして時計を見ている。

    かれはさっきからそわそわしてとけいをみている。

    He's been fidgeting and checking the clock for a while now.

  3. 結果が気になって、一日中そわそわしていた。

    けっかがきになって、いちにちじゅうそわそわしていた。

    I was anxious about the result and was restless all day.

  4. 帰る時間が近づくと、生徒たちはそわそわし始めた。

    かえるじかんがちかづくと、せいとたちはそわそわしはじめた。

    As going-home time drew near, the students began to fidget.

Common patterns

そわそわする
to fidget; to be restless
そわそわし始める
to start fidgeting
そわそわした様子
a restless manner

Memory tip

そわそわ is restlessness you can see from outside — fidgeting, glancing at the clock, unable to sit still — and the cause can be either excitement or worry.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does そわそわ mean?