むしゃくしゃ
irritated; frustrated; in a bad mood
By Nihongo PathUpdated
Examples
仕事がうまくいかずむしゃくしゃする。
しごとがうまくいかずむしゃくしゃする。
Work isn't going well and I feel frustrated.
むしゃくしゃして、つい大声を出してしまった。
むしゃくしゃして、ついおおごえをだしてしまった。
I was so worked up that I ended up shouting.
気分がむしゃくしゃする時は、走ることにしている。
きぶんがむしゃくしゃするときは、はしることにしている。
When I'm in a foul mood, I make a point of going for a run.
彼はむしゃくしゃした気持ちを誰にも言わなかった。
かれはむしゃくしゃしたきもちをだれにもいわなかった。
He didn't tell anyone about his pent-up frustration.
Common patterns
- むしゃくしゃする
- to feel irritated
- 気分がむしゃくしゃする
- to be in a foul mood
- むしゃくしゃした気持ち
- pent-up frustration
Memory tip
いらいら is irritation at a specific nuisance; むしゃくしゃ is a heavier, pent-up bad mood with nowhere to go, which is why news stories about impulsive crimes use むしゃくしゃして.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does むしゃくしゃ mean?