どうにも
in any way; utterly (with negative)
By Nihongo PathUpdated
Examples
この問題はどうにも解決できない。
このもんだいはどうにもかいけつできない。
This problem cannot be solved in any way.
眠くてどうにも我慢できない。
ねむくてどうにもがまんできない。
I'm so sleepy I simply can't bear it.
彼のあの態度がどうにも気に入らない。
かれのあのたいどがどうにもきにいらない。
I just can't stand that attitude of his.
一人ではどうにもならないので、上司に助けを求めた。
ひとりではどうにもならないので、じょうしにたすけをもとめた。
There was nothing I could do alone, so I asked my boss for help.
Common patterns
- どうにもならない
- nothing can be done about it
- どうにも仕方がない
- there's simply no helping it
- どうにもできない
- to be unable to do anything about it
Memory tip
The speaker has run through every avenue and none of them works, so it needs a negative — usually ならない or できない. Its twin どうにか means the opposite outcome, "to manage it somehow", so the single か/も makes all the difference.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does どうにも mean?