くれぐれも
sincerely; please (be sure to)
By Nihongo PathUpdated
Examples
くれぐれもお体に気をつけて。
くれぐれもおからだにきをつけて。
Please do take care of yourself.
ご家族にくれぐれもよろしくお伝えください。
ごかぞくにくれぐれもよろしくおつたえください。
Please give my very best regards to your family.
締め切りに遅れないよう、くれぐれも注意してください。
しめきりにおくれないよう、くれぐれもちゅういしてください。
Please be sure not to miss the deadline.
このことはくれぐれも内緒にしておいてね。
このことはくれぐれもないしょにしておいてね。
Do please keep this to yourself, all right?
Common patterns
- くれぐれもよろしく
- my very best regards
- くれぐれも気をつけて
- please do take care
- くれぐれも注意する
- to be sure to take care
Memory tip
It intensifies the speaker's earnestness, not the degree of an action, so it only works with requests, warnings and set greetings — never with a plain statement of fact. Very common in letters, emails and polite speech.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does くれぐれも mean?