Skip to content
道Nihongo Path

さぞ

surely; no doubt (must be)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. さぞお疲れでしょう。

    さぞおつかれでしょう。

    You must surely be tired.

  2. ご家族はさぞ心配なさったことでしょう。

    ごかぞくはさぞしんぱいなさったことでしょう。

    Your family must have been terribly worried.

  3. 合格して、さぞうれしかったに違いない。

    ごうかくして、さぞうれしかったにちがいない。

    Having passed, he must have been overjoyed.

  4. 一人で育てるのは、さぞ大変だったろうと思う。

    ひとりでそだてるのは、さぞたいへんだったろうとおもう。

    Raising a child alone must have been extremely hard, I imagine.

Common patterns

さぞ~でしょう
you must surely be ~
さぞかし
(emphatic form) surely, no doubt
さぞ大変だったでしょう
it must have been very hard

Memory tip

さぞ imagines *another person's* feelings and must end in a guessing form — でしょう, だろう, に違いない. It is a sympathy word, so it appears constantly in condolences and polite greetings; never use it about yourself.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does さぞ mean?