艶やか
あでやか
glamorous; gorgeous; bewitching
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼女は艶やかな着物姿で現れた。
かのじょはあでやかなきものすがたであらわれた。
She appeared in a gorgeous kimono.
舞台の上で艶やかに舞った。
ぶたいのうえであでやかにまった。
She danced bewitchingly on the stage.
艶やかな笑顔に会場がわいた。
あでやかなえがおにかいじょうがわいた。
The hall stirred at her radiant smile.
赤い花が艶やかな色を見せている。
あかいはながあでやかないろをみせている。
The red flowers are showing a lustrous colour.
Common patterns
- 艶やかな着物
- a splendid kimono
- 艶やかな女性
- a captivatingly beautiful woman
- 艶やかに装う
- to dress alluringly
Memory tip
A literary word, used almost only of women's beauty and traditional dress, with a hint of sensual charm. The same kanji read つやつや/つや is about physical shine (hair, lacquer); 華やか is the safer neutral word for 'gorgeous, brilliant'.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 艶やか mean?