迂回する
うかいする
to detour, to go around
By Nihongo PathUpdated
Examples
工事中のため、この道を迂回してください。
こうじちゅうのため、このみちをうかいしてください。
Please detour around this road because of construction.
事故で渋滞しているので、迂回した。
じこでじゅうたいしているので、うかいした。
There was a jam because of an accident, so I took a detour.
台風の影響で、船は南側を迂回して進んだ。
たいふうのえいきょうで、ふねはみなみがわをうかいしてすすんだ。
Because of the typhoon, the ship went around to the south.
Common patterns
- 迂回路
- detour route
- 工事現場を迂回する
- to go around a construction site
- 迂回して進む
- to proceed by a roundabout route
Memory tip
迂回 is the sign-board word you see at roadworks; the everyday spoken equivalent is 回り道をする. Note that the reading is うかい, not うまわり — 迂 appears in almost no other common word.
Kanji in this word
- 迂Not in the N5–N1 kanji lists
- 回turn, timesカイ・まわる・まわす
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 迂回する mean?