拘束する
こうそくする
to detain, to restrain
By Nihongo PathUpdated
Examples
容疑者の身柄を拘束した。
ようぎしゃのみがらをこうそくした。
They detained the suspect.
彼は三日間拘束された。
かれはみっかかんこうそくされた。
He was held for three days.
この仕事は時間を拘束されるのがつらい。
このしごとはじかんをこうそくされるのがつらい。
The hard part of this job is having your time tied up.
規則に拘束されず、自由に考えてほしい。
きそくにこうそくされず、じゆうにかんがえてほしい。
I want you to think freely, not bound by rules.
Common patterns
- 身柄を拘束する
- to take into custody
- 拘束時間
- hours one is tied up (at work)
- 自由を拘束する
- to restrict someone's freedom
Memory tip
拘束 covers both physically holding a person and, figuratively, tying up their time or freedom — 拘束時間 is a normal word about a job. 逮捕 is narrower: a formal arrest.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 拘束する mean?