JLPT N2 grammar comparison
〜向きだ / 〜向けだ vs 〜的
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜向きだ / 〜向けだ lesson
〜的: Suffix making adjectives; unrelated meaning.
Side by side
〜向きだ / 〜向けだ
muki / muke · JLPT N2
- Meaning
- 向き: suitable for (naturally); 向け: intended for, aimed at (deliberately)
- Formation
Noun + 向きだ / 向きの + Noun / 向きに (suited)Noun + 向けだ / 向けの + Noun / 向けに (designed for)Direction: 南向き / 前向き / 後ろ向きNegative: 〜向きではない (not suited)
この料理は辛くないので、子供向きだ。
このりょうりはからくないので、こどもむきだ。
This dish is not spicy, so it is suitable for children.
これは初心者向けの教科書です。
これはしょしんしゃむけのきょうかしょです。
This is a textbook designed for beginners.
〜的
-teki · JLPT N2
- Meaning
- -ic, -al, -like (turns a noun into a na-adjective)
- Formation
Noun + 的 (な-adjective)〜的な + Noun / 〜的に + Verb / 〜的だCommon: 積極的・消極的・具体的・基本的・一般的・現実的・伝統的・国際的Casual: 私的には (as for me), 気持ち的に (feeling-wise)
彼は積極的に意見を言う。
かれはせっきょくてきにいけんをいう。
He expresses his opinions actively.
経済的な理由で留学をあきらめた。
けいざいてきなりゆうでりゅうがくをあきらめた。
I gave up studying abroad for economic reasons.
Frequently asked questions
What is the difference between 〜向きだ / 〜向けだ and 〜的?
Suffix making adjectives; unrelated meaning.