Skip to content
道Nihongo Path

再発

さいはつ

recurrence, relapse

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 病気が再発した。

    びょうきがさいはつした。

    The illness came back.

  2. 再発の可能性は低いと言われた。

    さいはつのかのうせいはひくいといわれた。

    I was told the chance of recurrence is low.

  3. 同じ事故の再発を防ぐ対策が求められている。

    おなじじこのさいはつをふせぐたいさくがもとめられている。

    Measures to prevent a recurrence of the same accident are being demanded.

  4. 退院後も、再発を防ぐために定期的な検査が欠かせない。

    たいいんごも、さいはつをふせぐためにていきてきなけんさがかかせない。

    Even after discharge, regular checkups are essential to prevent a relapse.

Common patterns

再発を防ぐ
to prevent a recurrence
再発防止策
recurrence prevention measures
再発する
to recur, to relapse

Memory tip

再 (again) + 発 (break out). It covers illnesses coming back and also accidents or scandals happening again — 再発防止策 is standard in corporate apologies.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 再発 mean?