Skip to content
道Nihongo Path

参入

さんにゅう

entry (into a market)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 新規参入が相次いだ。

    しんきさんにゅうがあいついだ。

    New entrants appeared one after another.

  2. 大手が電力事業に参入するそうだ。

    おおてがでんりょくじぎょうにさんにゅうするそうだ。

    I hear a major firm is entering the electricity business.

  3. ここは参入の障壁が高い業界だ。

    ここはさんにゅうのしょうへきがたかいぎょうかいだ。

    This is an industry with high barriers to entry.

  4. 規制が緩和され、外国企業の参入が増えた。

    きせいがかんわされ、がいこくきぎょうのさんにゅうがふえた。

    With deregulation, entry by foreign companies has increased.

Common patterns

新規参入
new market entry
市場に参入する
to enter a market
参入障壁
barrier to entry

Memory tip

参入 takes に and means breaking into a market or line of business you were not in before. 進出 is about geography — expanding into a region or country — so 海外進出 and 市場参入 are not interchangeable.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 参入 mean?