Skip to content
道Nihongo Path

進出

しんしゅつ

advance (into a new field or market); making inroads; progressing to the next round

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 私達は決勝戦に進出した。

    わたしたちはけっしょうせんにしんしゅつした。

    We advanced to the finals.

  2. その企業は海外市場に進出した。

    そのきぎょうはかいがいしじょうにしんしゅつした。

    The company moved into overseas markets.

  3. 女性の政界への進出が進んでいる。

    じょせいのせいかいへのしんしゅつがすすんでいる。

    Women are increasingly making their way into politics.

  4. 新規進出には多額の初期投資が必要だ。

    しんきしんしゅつにはたがくのしょきとうしがひつようだ。

    Entering a new market takes a large initial investment.

Common patterns

海外進出
overseas expansion
市場に進出する
to enter a market
決勝に進出する
to advance to the final

Memory tip

Not physical walking forward: 進出 is moving into a new arena — a market, an industry, a tournament round. The particle is に or へ, and 進出 in a historical context about armies can carry a euphemistic tinge.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 進出 mean?