粉飾

粉飾決算が発覚した。

ふんしょくけっさんがはっかくした。

Fraudulent accounting came to light.

会社は何年も利益を粉飾していた。

かいしゃはなんねんもりえきをふんしょくしていた。

The company had been padding its profits for years.

粉飾がばれて社長は辞任した。

ふんしょくがばれてしゃちょうはじにんした。

The accounting fraud came out and the president resigned.

長年にわたる粉飾の手口がようやく明らかになった。

ながねんにわたるふんしょくのてくちがようやくあきらかになった。

The methods behind years of book-cooking have finally come to light.