Skip to content
道Nihongo Path

Word 840 of 4449

Save Sign in to track

公布

こうふ

promulgation, official proclamation

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 新しい法律が公布された。

    あたらしいほうりつがこうふされた。

    The new law was promulgated.

  2. 憲法は千九百四十六年に公布された。

    けんぽうはせんきゅうひゃくよんじゅうろくねんにこうふされた。

    The constitution was promulgated in 1946.

  3. 公布から施行までには、半年の準備期間が置かれた。

    こうふからしこうまでには、はんとしのじゅんびきかんがおかれた。

    A six-month preparation period was set between promulgation and entry into force.

Common patterns

法律を公布する
to promulgate a law
公布の日
the date of promulgation
公布及び施行
promulgation and entry into force

Memory tip

公布 is announcing a law to the public; 施行 (しこう) is the day it actually takes effect, and the two dates are often months apart. Keep it apart from its homophone 交付, which is issuing a document or grant to someone.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 公布 mean?