Skip to content
道Nihongo Path

施行

しこう

enforcement (of a law); putting into effect; carrying out

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 新しい法律は四月に施行される。

    あたらしいほうりつはしがつにしこうされる。

    The new law comes into force in April.

  2. いつその法律は施行されますか。

    いつそのほうりつはしこうされますか。

    When will that law go into force?

  3. 政府は改正法を来年度から施行する方針だ。

    せいふはかいせいほうをらいねんどからしこうするほうしんだ。

    The government intends to bring the amended law into effect from next fiscal year.

Common patterns

法律を施行する
to put a law into force
施行日
the date of enforcement
施行規則
enforcement regulations

Memory tip

Read しこう (せこう among lawyers) in this legal sense; the reading しぎょう belongs to a separate Buddhist sense of almsgiving. 実施 is carrying out a plan or a survey, not a statute.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 施行 mean?