Skip to content
道Nihongo Path

Word 836 of 4449

Save Sign in to track

抵触

ていしょく

conflict (with a law or rule), contravention

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. その契約は法律に抵触する。

    そのけいやくはほうりつにていしょくする。

    That contract conflicts with the law.

  2. この広告は景品表示法に抵触する恐れがある。

    このこうこくはけいひんひょうじほうにていしょくするおそれがある。

    This advertisement risks running afoul of the premiums and labeling act.

  3. 社内規定に抵触しないか、事前に確認してください。

    しゃないきていにていしょくしないか、じぜんにかくにんしてください。

    Please check in advance whether it conflicts with internal regulations.

Common patterns

法律に抵触する
to conflict with the law
規定に抵触する
to contravene a regulation
抵触する恐れがある
there is a risk of contravention

Memory tip

抵触 always takes に, never を: 法律に抵触する. It is softer and more technical than 違反 — it says an act bumps up against a rule, often only possibly, whereas 違反する asserts a clear breach.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 抵触 mean?