Skip to content
道Nihongo Path

遵守

じゅんしゅ

compliance, observance (of rules)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 法令の遵守が求められる。

    ほうれいのじゅんしゅがもとめられる。

    Compliance with laws and regulations is required.

  2. 全社員が規則を遵守しなければならない。

    ぜんしゃいんがきそくをじゅんしゅしなければならない。

    All employees must observe the rules.

  3. 契約条件を遵守する限り、問題は生じない。

    けいやくじょうけんをじゅんしゅするかぎり、もんだいはしょうじない。

    As long as the contract terms are observed, no problem will arise.

Common patterns

法令遵守
legal compliance
規則を遵守する
to observe the rules
遵守事項
matters to be complied with

Memory tip

Newspapers often print it 順守 because 遵 was long outside the common-use list; both are read じゅんしゅ and mean the same. Note it is stiff written language — for everyday 'follow the rules' say 守る.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 遵守 mean?