違憲
いけん
unconstitutionality
By Nihongo PathUpdated
Examples
裁判所はその法律を違憲と判断した。
さいばんしょはそのほうりつをいけんとはんだんした。
The court ruled the law unconstitutional.
野党はこの決定を違憲だと批判した。
やとうはこのけっていをいけんだとひはんした。
The opposition criticized the decision as unconstitutional.
一票の格差をめぐり、違憲状態だとの指摘が続いている。
いっぴょうのかくさをめぐり、いけんじょうたいだとのしてきがつづいている。
Over the disparity in the weight of votes, it continues to be pointed out that the situation is unconstitutional.
違憲判決が出れば、その条文は効力を失う。
いけんはんけつがでれば、そのじょうぶんはこうりょくをうしなう。
If a ruling of unconstitutionality is handed down, the provision loses its force.
Common patterns
- 違憲判決
- ruling of unconstitutionality
- 違憲と判断する
- to find something unconstitutional
- 違憲状態
- a state of unconstitutionality
Memory tip
違憲 (unconstitutional) is a homophone of 意見 (opinion) — context, and the compounds 違憲判決 and 違憲状態, keep them apart. Note the distinction courts draw between 違憲 outright and 違憲状態, a situation heading that way but not yet struck down.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 違憲 mean?