Skip to content
道Nihongo Path

危うく

あやうく

nearly, narrowly

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 危うく事故になるところだった。

    あやうくじこになるところだった。

    It nearly turned into an accident.

  2. 凍った道で危うく転ぶところだった。

    こおったみちであやうくころぶところだった。

    I almost slipped over on the frozen road.

  3. 階段で危うく足を踏み外しそうになったが、手すりをつかんで助かった。

    かいだんであやうくあしをふみはずしそうになったが、てすりをつかんでたすかった。

    I nearly missed my footing on the stairs, but I grabbed the handrail and was all right.

Common patterns

危うく〜ところだった
almost ended up ...-ing
危うく〜そうになる
to very nearly ...
危うく難を逃れる
to narrowly escape disaster

Memory tip

It needs a partner ending: 〜ところだった or 〜そうになった. The point is that the bad thing came close but did not actually happen, so a plain past tense after 危うく is wrong.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 危うく mean?