Skip to content
道Nihongo Path

Word 791 of 4449

Save Sign in to track

罷免

ひめん

dismissal (from office)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 首相は大臣を罷免した。

    しゅしょうはだいじんをひめんした。

    The prime minister dismissed the minister.

  2. 野党は担当大臣の罷免を要求した。

    やとうはたんとうだいじんのひめんをようきゅうした。

    The opposition demanded the dismissal of the minister in charge.

  3. 国民は投票によって裁判官を罷免することができる。

    こくみんはとうひょうによってさいばんかんをひめんすることができる。

    Citizens can remove a judge from office by a vote.

  4. 失言が繰り返された末、その政務官はついに罷免された。

    しつげんがくりかえされたすえ、そのせいむかんはついにひめんされた。

    After a string of gaffes, the vice-minister was finally dismissed.

Common patterns

大臣を罷免する
to dismiss a minister
罷免を要求する
to demand someone's dismissal
罷免権
the power of dismissal

Memory tip

罷免 is a legal-register removal from public office by whoever has the authority to appoint — the direct opposite of 任命. For ordinary employees you say 解雇 or クビ; for a reshuffle that moves someone out quietly, 更迭.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 罷免 mean?