Skip to content
道Nihongo Path

Word 777 of 4449

Save Sign in to track

採決

さいけつ

vote, taking a vote

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 委員会で採決を行った。

    いいんかいでさいけつをおこなった。

    A vote was taken in committee.

  2. 本会議で採決が行われた。

    ほんかいぎでさいけつがおこなわれた。

    A vote was taken in the plenary session.

  3. 与党は反対を押し切って強行採決に踏み切った。

    よとうははんたいをおしきってきょうこうさいけつにふみきった。

    Overriding the objections, the ruling party forced the bill to a vote.

  4. 審議を打ち切ったうえで、法案は起立採決で可決された。

    しんぎをうちきったうえで、ほうあんはきりつさいけつでかけつされた。

    Debate was cut short and the bill was passed by a standing vote.

Common patterns

採決を行う
to take a vote
強行採決
forcing a bill to a vote
採決に付す
to put a matter to a vote

Memory tip

採決 is an assembly putting a matter to a vote; the ballots people cast in an election are 投票, and the resolution that comes out is 決議. 強行採決 — ramming a bill through over objections — is the phrase you will meet most often in the news.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 採決 mean?