Skip to content
道Nihongo Path

Word 766 of 4449

Save Sign in to track

辛うじて

かろうじて

barely; narrowly

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 辛うじて試験に合格した。

    かろうじてしけんにごうかくした。

    I barely passed the exam.

  2. 終電に辛うじて間に合った。

    しゅうでんにかろうじてまにあった。

    I just barely made the last train.

  3. 彼は辛うじて命を取り留めた。

    かれはかろうじていのちをとりとめた。

    He narrowly escaped with his life.

  4. 古い橋は辛うじて形を保っていた。

    ふるいはしはかろうじてかたちをたもっていた。

    The old bridge was barely holding its shape.

Common patterns

辛うじて間に合う
to just barely make it in time
辛うじて助かる
to narrowly survive
辛うじて勝つ
to win by a hair

Memory tip

The 辛 is the 辛い of 'painful' — you scraped through with difficulty. Unlike やっと, which can celebrate a long-awaited success, 辛うじて stresses how close you came to failing.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 辛うじて mean?