押し込む
おしこむ
to push in; to shove in; to force in
By Nihongo PathUpdated
Examples
満員電車に押し込まれた。
まんいんでんしゃにおしこまれた。
I was shoved into the packed train.
引き出しに服を押し込んだ。
ひきだしにふくをおしこんだ。
I shoved the clothes into the drawer.
時間がなくて、三つの会議を午前中に押し込んだ。
じかんがなくて、みっつのかいぎをごぜんちゅうにおしこんだ。
Short on time, I crammed three meetings into the morning.
Common patterns
- 無理やり押し込む
- to force something in
- 荷物を押し込む
- to shove luggage in
- 押し込み強盗
- a home-invasion robbery
Memory tip
詰め込む is about filling a space up; 押し込む is about the physical push against resistance. That is why the passive 押し込まれる is the natural way to describe being shoved onto a rush-hour train.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 押し込む mean?