Skip to content
道Nihongo Path

棄権

きけん

abstention (from voting), withdrawal

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 若い人の棄権が多い。

    わかいひとのきけんがおおい。

    There are many abstentions among young people.

  2. けがのため、その選手は試合を棄権した。

    けがのため、そのせんしゅはしあいをきけんした。

    Because of an injury, that athlete withdrew from the match.

  3. 忙しくても、棄権しないで投票に行くべきだ。

    いそがしくても、きけんしないでとうひょうにいくべきだ。

    Even if you're busy, you should vote instead of abstaining.

  4. 棄権する人が増えると、選挙の結果が民意と離れてしまう。

    きけんするひとがふえると、せんきょのけっかがみんいとはなれてしまう。

    As more people abstain, election results drift away from the public will.

Common patterns

投票を棄権する
to abstain from voting
試合を棄権する
to withdraw from a match
棄権率
abstention rate

Memory tip

棄 is "to throw away" (as in 放棄), so 棄権 is throwing away your right — not only the vote but also a place in a race or competition. Beware the homophone 危険 (danger): same sound きけん, completely different kanji.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 棄権 mean?