Skip to content
道Nihongo Path

Word 375 of 4449

Save Sign in to track

心細い

こころぼそい

lonely, helpless

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 知らない町で心細い。

    しらないまちでこころぼそい。

    I feel uneasy and alone in an unfamiliar town.

  2. 一人で旅をして心細かった。

    ひとりでたびをしてこころぼそかった。

    Travelling alone, I felt helpless.

  3. お金が少なくなって心細くなった。

    おかねがすくなくなってこころぼそくなった。

    As my money ran low I began to feel anxious.

  4. 夜道を一人で歩くのは心細い。

    よみちをひとりであるくのはこころぼそい。

    Walking a dark street alone makes me nervous.

Common patterns

心細く感じる
to feel helpless and alone
一人で心細い
to feel uneasy on one's own
心細くなる
to start feeling insecure

Memory tip

Literally "the heart is thin". It is not simple loneliness (寂しい) but the anxiety of having nothing to rely on — no company, no money, no plan. Its exact opposite is 心強い.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 心細い mean?