零す
こぼす
to spill
By Nihongo PathUpdated
Examples
コーヒーを服に零した。
こーひーをふくにこぼした。
I spilled coffee on my clothes.
気をつけて。スープを零さないでね。
きをつけて。すーぷをこぼさないでね。
Careful. Don't spill the soup.
子供がテーブルにジュースを零してしまった。
こどもがてーぶるにじゅーすをこぼしてしまった。
The child spilled juice on the table.
彼は仕事が忙しいと不満を零していた。
かれはしごとがいそがしいとふまんをこぼしていた。
He was grumbling that work is too busy.
Common patterns
- 水を零す
- to spill water
- 涙を零す
- to shed tears
- 不満を零す
- to grumble, let complaints slip out
Memory tip
零す is what a person does; 零れる is what the liquid does. The figurative 愚痴を零す / 不満を零す means letting complaints leak out, and is common in conversation.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 零す mean?