蝕む
むしばむ
to eat away, to undermine
By Nihongo PathUpdated
Examples
病が体を蝕む。
やまいがからだをむしばむ。
Disease eats away at the body.
不安が少しずつ心を蝕んでいった。
ふあんがすこしずつこころをむしばんでいった。
Anxiety gradually ate away at his mind.
汚職が組織を蝕んでいる。
おしょくがそしきをむしばんでいる。
Corruption is eating into the organisation.
Common patterns
- 体を蝕む
- to eat away at the body
- 心を蝕む
- to gnaw at the mind
- 徐々に蝕む
- to undermine little by little
Memory tip
The kanji contains 虫, an insect gnawing from the inside, and that is exactly the nuance: slow, hidden damage by disease, anxiety or corruption. It is never used for sudden destruction.
Kanji in this word
- 蝕Not in the N5–N1 kanji lists
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 蝕む mean?