映える
はえる
to look attractive, to shine
By Nihongo PathUpdated
Examples
紅葉が青空に映える。
こうようがあおぞらにはえる。
The autumn leaves shine against the blue sky.
白い皿に料理がよく映える。
しろいさらにりょうりがよくはえる。
The food looks wonderful on a white plate.
この写真は照明のおかげで映えている。
このしゃしんはしょうめいのおかげではえている。
This photo looks striking thanks to the lighting.
Common patterns
- 青空に映える
- to stand out against a blue sky
- 引き立てて映える
- to be set off attractively
- 映える写真
- a photogenic shot
Memory tip
Something 映えるs when a background sets it off, and the background takes に: 青空に映える. Young speakers now pronounce it ばえる for 'photogenic', as in インスタ映え.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 映える mean?