Skip to content
道Nihongo Path

Word 2038 of 4449

Save Sign in to track

携える

たずさえる

to carry, to bring along

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 手土産を携えて訪問した。

    てみやげをたずさえてほうもんした。

    I paid a visit bringing a small gift.

  2. 大使は親書を携えて来日した。

    たいしはしんしょをたずさえてらいにちした。

    The ambassador came to Japan bearing a personal letter.

  3. 両社は手を携えて開発に当たる。

    りょうしゃはてをたずさえてかいはつにあたる。

    The two firms will join hands on development.

Common patterns

手土産を携える
to bring a gift along
手を携える
to join hands, to cooperate
携えて行く
to take along with one

Memory tip

A formal 'carry with you', used almost always in the て-form 携えて before another verb. 手を携える is idiomatic for joining forces. It is the 携 of 携帯電話, the phone you carry.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 携える mean?