Skip to content
道Nihongo Path

Word 1992 of 4449

Save Sign in to track

然るに

しかるに

however, nevertheless (formal)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 然るに結果は逆であった。

    しかるにけっかはぎゃくであった。

    Nevertheless, the result was the opposite.

  2. 皆が賛成した。然るに彼だけは反対した。

    みながさんせいした。しかるにかれだけははんたいした。

    Everyone agreed; he alone, however, objected.

  3. 然るに、現実はそう甘くない。

    しかるに、げんじつはそうあまくない。

    And yet reality is not so kind.

  4. 計画は十分に練られていた。然るに、実行の段階で破綻した。

    けいかくはじゅうぶんにねられていた。しかるに、じっこうのだんかいではたんした。

    The plan had been carefully worked out; nevertheless it collapsed at the implementation stage.

Common patterns

然るに〜である
and yet ~ is the case
然るに現実は
yet the reality is
〜。然るに、〜。
sentence-initial literary 'however'

Memory tip

This is archaic, essay-and-speech register — modern writing says しかし or にもかかわらず. Do not mix it up with 然るべき ('appropriate, as it should be'), which shares the same 然る but is a different word.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 然るに mean?