Skip to content
道Nihongo Path

Word 1980 of 4449

Save Sign in to track

音を上げる

ねをあげる

to give in, to cry uncle

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 厳しい練習に音を上げた。

    きびしいれんしゅうにねをあげた。

    He gave in to the tough training.

  2. 暑さに音を上げる人が多い。

    あつさにねをあげるひとがおおい。

    Many people cry uncle in this heat.

  3. 彼は最後まで音を上げなかった。

    かれはさいごまでねをあげなかった。

    He never complained right to the end.

  4. これくらいの仕事で音を上げるようでは先が思いやられる。

    これくらいのしごとでねをあげるようではさきがおもいやられる。

    If this much work makes you give up, I worry about what lies ahead.

Common patterns

厳しさに音を上げる
to buckle under the harshness
音を上げずに続ける
to keep going without complaint
暑さに音を上げる
to give in to the heat

Memory tip

音 is read ね here, not おと — it is the groan that escapes you when hardship wins. Note the spelling trap: people often write 根を上げる by mistake, mixing it up with 根負けする.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 音を上げる mean?