Skip to content
道Nihongo Path

Word 1891 of 4449

Save Sign in to track

支離滅裂

しりめつれつ

incoherent, inconsistent

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 支離滅裂な説明だった。

    しりめつれつなせつめいだった。

    The explanation was incoherent.

  2. 彼の話は途中から支離滅裂になった。

    かれのはなしはとちゅうからしりめつれつになった。

    His account fell apart into nonsense halfway through.

  3. 根拠のない主張を重ねた結果、論文は支離滅裂だった。

    こんきょのないしゅちょうをかさねたけっか、ろんぶんはしりめつれつだった。

    Piling up unfounded claims left the paper completely incoherent.

Common patterns

支離滅裂な説明
an incoherent explanation
支離滅裂になる
to fall apart into nonsense
話が支離滅裂だ
the story makes no sense

Memory tip

Torn apart (支離) and shredded (滅裂): the pieces no longer connect. It attacks the logic of speech or writing, not the facts — a false but coherent story is 嘘, while a rambling one is 支離滅裂.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 支離滅裂 mean?