Skip to content
道Nihongo Path

Word 1875 of 4449

Save Sign in to track

急転直下

きゅうてんちょっか

sudden turn (toward resolution)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 事態は急転直下解決した。

    じたいはきゅうてんちょっかかいけつした。

    The situation was suddenly resolved.

  2. 交渉は急転直下、合意に達した。

    こうしょうはきゅうてんちょっか、ごういにたっした。

    The negotiations turned abruptly and reached an agreement.

  3. 新しい証拠が出て、裁判は急転直下無罪となった。

    あたらしいしょうこがでて、さいばんはきゅうてんちょっかむざいとなった。

    New evidence emerged and the trial swung abruptly to an acquittal.

Common patterns

急転直下解決する
to be resolved all at once
事態が急転直下する
for the situation to take a sudden turn
急転直下の展開
an abrupt turn of events

Memory tip

It is used adverbially, and almost always about a deadlocked situation that suddenly drops straight (直下) to a conclusion. A mere sudden change with no outcome is 一転, not 急転直下.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 急転直下 mean?