一目瞭然
いちもくりょうぜん
obvious at a glance
By Nihongo PathUpdated
Examples
結果は一目瞭然だ。
けっかはいちもくりょうぜんだ。
The result is obvious at a glance.
グラフにすれば違いは一目瞭然だ。
グラフにすればちがいはいちもくりょうぜんだ。
Put it in a graph and the difference is plain at a glance.
どちらが優れているかは、数字を見れば一目瞭然である。
どちらがすぐれているかは、すうじをみればいちもくりょうぜんである。
Which of the two is better is obvious the moment you look at the figures.
Common patterns
- 一目瞭然だ
- it is obvious at a glance
- 違いは一目瞭然
- the difference is plain to see
- 見れば一目瞭然
- one look and it is clear
Memory tip
一目 (one look) plus 瞭然 (perfectly clear). It is used predicatively — 〜は一目瞭然だ — and typically about visual evidence: a graph, a photo, a set of figures. It fits business and writing comfortably.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 一目瞭然 mean?