Skip to content
道Nihongo Path

Word 1845 of 4449

Save Sign in to track

こってり

rich, heavy (food); severely

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. こってりした料理だ。

    こってりしたりょうりだ。

    It is a rich, heavy dish.

  2. このラーメンはこってりしていておいしい。

    このラーメンはこってりしていておいしい。

    This ramen is rich and tasty.

  3. 遅刻して、部長にこってり絞られた。

    ちこくして、ぶちょうにこってりしぼられた。

    I was late and got a real dressing-down from the manager.

  4. 年を取ると、こってりしたものが食べられなくなる。

    としをとると、こってりしたものがたべられなくなる。

    As you get older you stop being able to eat heavy food.

Common patterns

こってりした味
a rich, heavy flavour
こってりしたラーメン
rich, fatty ramen
こってり絞られる
to get a severe telling-off

Memory tip

Primarily about food that is heavy with fat and flavour, the direct opposite of あっさり. The second sense is fixed and idiomatic: こってり絞られる / 叱られる means a scolding laid on thick.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does こってり mean?