まざまざ
vividly
By Nihongo PathUpdated
Examples
力の差をまざまざと見せつけられた。
ちからのさをまざまざとみせつけられた。
The gap in ability was driven home to us vividly.
あの日の光景を今もまざまざと覚えている。
あのひのこうけいをいまもまざまざとおぼえている。
I still remember the scene of that day vividly.
現場を歩くと、災害の恐ろしさをまざまざと思い知らされる。
げんばをあるくと、さいがいのおそろしさをまざまざとおもいしらされる。
Walking the site brings home to you with terrible clarity how fearsome the disaster was.
Common patterns
- まざまざと思い出す
- to recall vividly
- まざまざと見せつける
- to demonstrate unmistakably
- まざまざと感じる
- to feel with full force
Memory tip
Almost always written まざまざと and attached to verbs of seeing, remembering or realising. It carries emotional force: what you see so clearly is usually unpleasant — a defeat, a disaster, a gap you cannot close. ありありと is the near-synonym, slightly more neutral.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does まざまざ mean?