ちくちく
prickling; nagging
By Nihongo PathUpdated
Examples
セーターがちくちくする。
セーターがちくちくする。
The sweater is prickly.
傷口がちくちく痛む。
きずぐちがちくちくいたむ。
The cut stings with little jabs.
彼はちくちくと嫌味を言う。
かれはちくちくといやみをいう。
He keeps needling me with little digs.
Common patterns
- ちくちく痛む
- to prickle painfully
- ちくちくする
- to be prickly
- ちくちくと刺す
- to keep pricking
Memory tip
Many small needle-pricks, whether from wool and wounds or from repeated little jabs of sarcasm. For a deep throbbing pain you want ずきずき instead.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does ちくちく mean?