ゆらゆら
swaying, flickering
By Nihongo PathUpdated
Examples
炎がゆらゆら揺れる。
ほのおがゆらゆらゆれる。
The flame flickers and sways.
カーテンが風にゆらゆらしている。
カーテンがかぜにゆらゆらしている。
The curtain sways in the breeze.
小さな船が波にゆらゆらと揺られている。
ちいさなふねがなみにゆらゆらとゆられている。
A small boat rocks gently on the waves.
Common patterns
- ゆらゆら揺れる
- to sway gently
- ゆらゆらと漂う
- to drift, swaying
- ゆらゆら動く
- to move with a slow sway
Memory tip
Slow, soft, repeated swaying of something light: a flame, a curtain, a boat. ぐらぐら is instability that worries you, while ゆらゆら is gentle and often pretty.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does ゆらゆら mean?