めそめそ
whimpering, sniveling
By Nihongo PathUpdated
Examples
めそめそ泣くな。
めそめそなくな。
Stop snivelling.
いつまでもめそめそしていても仕方がない。
いつまでもめそめそしていてもしかたがない。
There is no point in moping about it forever.
失恋して一週間めそめそしていた。
しつれんしていっしゅうかんめそめそしていた。
After the break-up he spent a week in tears.
Common patterns
- めそめそ泣く
- to snivel
- めそめそするな
- don't mope
- めそめそした態度
- a snivelling attitude
Memory tip
Weak, drawn-out weeping that carries the speaker's impatience, so it is nearly always used to scold. しくしく is quiet crying with no such judgement attached.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does めそめそ mean?