Skip to content
道Nihongo Path

巧み

たくみ

skillful, clever

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 巧みな話術で説得した。

    たくみなわじゅつでせっとくした。

    He persuaded with clever talk.

  2. 彼はギターを巧みに弾く。

    かれはギターをたくみにひく。

    He plays the guitar skillfully.

  3. 犯人は巧みに監視カメラを避けていた。

    はんにんはたくみにかんしカメラをさけていた。

    The culprit cleverly kept out of the security cameras.

  4. 言葉を巧みに操る政治家ほど注意したほうがいい。

    ことばをたくみにあやつるせいじかほどちゅういしたほうがいい。

    The more skillfully a politician handles words, the more careful you should be.

Common patterns

巧みに操る
to manipulate skillfully
巧みな話術
skillful speech
言葉巧みに
with smooth talk

Memory tip

巧み praises a person's technique, but the set phrase 言葉巧みに carries a whiff of manipulation, closer to 'smooth-talking' than 'eloquent'. The noun 匠 たくみ, a master craftsman, sounds the same but is written differently.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 巧み mean?