痛切
つうせつ
keen, acute (feeling)
By Nihongo PathUpdated
Examples
痛切に感じた。
つうせつにかんじた。
I felt it keenly.
現場では人手の不足を痛切に感じている。
げんばではひとでのふそくをつうせつにかんじている。
On site we feel the shortage of hands acutely.
彼の言葉は痛切な響きを持っていた。
かれのことばはつうせつなひびきをもっていた。
His words had a poignant ring to them.
失ってはじめて、家族の大切さを痛切に思い知らされた。
うしなってはじめて、かぞくのたいせつさをつうせつにおもいしらされた。
Only after losing them was I made to realize painfully how much family matters.
Common patterns
- 痛切に感じる
- to feel keenly
- 痛切な思い
- a poignant feeling
- 痛切に訴える
- to appeal poignantly
Memory tip
Literally 'painfully keen'. It attaches to feeling and realizing (感じる, 思い知る, 訴える), not to the problem itself — the problem is 切実 or 深刻, the way it hits you is 痛切.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 痛切 mean?