Skip to content
道Nihongo Path

Word 1746 of 4449

Save Sign in to track

如実

にょじつ

vivid, true to life

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 格差が如実に表れている。

    かくさがにょじつにあらわれている。

    The disparity is vividly evident.

  2. 数字が現状を如実に物語っている。

    すうじがげんじょうをにょじつにものがたっている。

    The figures tell the present situation plainly.

  3. その表情は彼女の不安を如実に示していた。

    そのひょうじょうはかのじょのふあんをにょじつにしめしていた。

    Her expression showed her anxiety plainly.

  4. 今回の事故は、管理体制の甘さを如実に物語る結果となった。

    こんかいのじこは、かんりたいせいのあまさをにょじつにものがたるけっかとなった。

    This accident ended up laying bare just how lax the oversight was.

Common patterns

如実に表れる
to be plainly evident
如実に物語る
to tell plainly, to speak volumes
如実に示す
to show clearly

Memory tip

In practice it lives only as the adverb 如実に, and it attaches to 表れる, 示す or 物語る — 'shows X for exactly what it is'. Note the Buddhist-flavoured reading にょ for 如.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 如実 mean?