Skip to content
道Nihongo Path

芳しい

かんばしい

favorable, fragrant (usu. negative)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 成績は芳しくない。

    せいせきはかんばしくない。

    The results are not favorable.

  2. 売上は芳しくなかった。

    うりあげはかんばしくなかった。

    Sales were disappointing.

  3. 芳しい香りが部屋に漂う。

    かんばしいかおりがへやにただよう。

    A sweet fragrance drifts through the room.

  4. 検査の結果は芳しいものではなかった。

    けんさのけっかはかんばしいものではなかった。

    The test results were not encouraging.

Common patterns

芳しくない
not favorable
成績が芳しくない
for grades to be poor
芳しい香り
a sweet fragrance

Memory tip

In the 'favorable' sense it appears almost only in the negative, 芳しくない — a soft, formal way to say results are bad. The literal 'fragrant' sense survives mainly in writing about flowers and tea.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 芳しい mean?