Skip to content
道Nihongo Path

Word 1640 of 4449

Save Sign in to track

持ち込む

もちこむ

to bring in

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 飲食物の持ち込みは禁止だ。

    いんしょくぶつのもちこみはきんしだ。

    Bringing in food and drink is prohibited.

  2. 機内に液体を持ち込むことはできません。

    きないにえきたいをもちこむことはできません。

    You cannot bring liquids into the cabin.

  3. 職場に個人的な感情を持ち込まないでほしい。

    しょくばにこじんてきなかんじょうをもちこまないでほしい。

    Please don't bring personal feelings into the workplace.

Common patterns

持ち込み禁止
no outside items allowed
機内に持ち込む
to carry on board
話を持ち込む
to bring a matter to someone

Memory tip

Works both for objects carried into a space and for abstractions dragged in where they don't belong (感情を持ち込む, 政治を持ち込む). The noun 持ち込み is what you see on signs.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 持ち込む mean?