Skip to content
道Nihongo Path

Word 1637 of 4449

Save Sign in to track

立ち退く

たちのく

to vacate, to evacuate

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 住民に立ち退きを求めた。

    じゅうみんにたちのきをもとめた。

    Residents were asked to vacate.

  2. 家主から立ち退くように言われた。

    やぬしからたちのくようにいわれた。

    The landlord told me to move out.

  3. 道路の拡張のため、住民は来月までに立ち退かなければならない。

    どうろのかくちょうのため、じゅうみんはらいげつまでにたちのかなければならない。

    Because of the road widening, residents must move out by next month.

Common patterns

立ち退きを求める
to demand that someone vacate
立ち退き料
eviction compensation
アパートを立ち退く
to move out of an apartment

Memory tip

This is about giving up a place you legally occupy — tenants, shops, households on land being redeveloped. Fleeing a fire or a flood is 避難する, not 立ち退く. The noun 立ち退き appears far more often than the verb.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 立ち退く mean?